Šiandien dar dienai neįpusėjus pasigavau du stresus. Laukdamas lifto per Zip FM išgirdau „…su jumis buvo ryto programų vedlys…“. Po to baisiausiai susinervinau, kai diegiant Picasa man automatiškai pagal kompiuterio nustatymus buvo parinkta lietuvių kalba. Tas pats vedlys iš Google FM man buvo veik nesuprantamas. Sugaišau daug laiko, kol radau kaip įjungti anglų.
Todėl labai apsidžiaugiau radęs du įrašus ŽudykReklamą ir Blogas.lt/info bei Arnoldo laišką apie gražiausio žodžio Nacionaliniame diktante rinkimą. Žmonės! Išrinkite jungtuką „ir“!!! Būkite geri! Gal bent gražiausiuoju išrinkto nepakeis į „vedlį“.
Man tai jau trūko kantrybė. Pasikeičiau savo žodyną. Žodis „brukalas“ dabar jame reiškia naują į kumštį krizenančių kalbininkų patyčioms sukurtą žodį, „nuleistą“ iš komisijų ir komitetų padangių. Kadangi vargšas paukštis niekuo dėtas, tai žodžio „gaidys“ blogasias prasmes atiduodu žodžiui „vedlys“. Išbandžiau – puikiausiai veikia: „Patrauk logotipą į kairę, nes dabar tai kažkoks vedlys su maketu gaunasi…“
Dar skelbiu atsakomąjį „karą“ „gramatikos kariams“. Jei rasiu komentaruose kalbos klaidų taisymų, atsilyginsiu tuo pačiu. :D Na, nebent dėl klaidos visiškai pasimetė rašinio prasmė…
Nežinau, kuriuo metu iš kalbos mylėtojų ir puoselėtojų tapome kalbos feldfebeliais, bet kažkokios ribos turi būti. Nežinau.lt ir taip kaltina pupkiškumu. Nenorėčiau, kad ji taptų visiškai sterili, arba – dar blogiau – tiesiog nebesuprantama tiems, kam ši rašliava įdomi.
Beje, apie žodžio rinkimus. Informacijos Blogas.lt įraše skurdoka, tačiau lyg ir supratau, kad norintys gali žodžio pasiūlymo laukelį įsidėti ir savo tinklaraštyje. Galite pabandyti. :) Apeisiu visur ir įrašysiu „nežinau“.
18 Comments
Tai pats jėgiškiausias įrašas, kokį tik esu perskaitęs nežinau.lt :)
Super! Nerealiai pakėlė nuotaiką. Gal skelbiam blogerių žodinėlį? ;)
Pakėlė nuotaiką, nes vienamtokiam – nekoks pirmadienis?
ir būtinai į jį įrašykime „žodinėlį“, reiškiantį „žodynėlį“ :-)
pritariu arvydui. tikrai labai nuosirdus, idomus ir kas svarbiausia – velniskai teisingas ir atviras tekstas. o drozliu barstytojai, kuriantys naujadarus, tuo metu dar (jau) miega…
Jau keli metai svajoju įstoti į lietuvių kalbos gelbejimo iniciatyvinę grupę, jei kas nors tik tokią suburtų…
Visiškai sutinku! :)
Beje, Raimundai, o ko reikia, kad įkurtumėm tokią grupę? :) Susimąsčiau…
Viena iš minčių yra čia: http://www.rzu.lt/?2007-11-12.
Šiaip jau pradžiai reiktų nedidelio bendraminčių branduolio ir pasisedėjimo…
Beje, vienastoks pasiūlė labai vaisingą kovos su naujabrakadabromis metodą – rasti ir propaguoti tikrąsias jų prasmes.
Brukalas = naujabrakadabra, netikęs naujadaras.
Programišius = script kiddie.
Vaizduoklis = aukštos apie save nuomonės kompiuterininkas, siūlantis tokius naujadarus.
Rašyklė = absurdo tekstus kurianti keistuolė.
Kompiuterio atmintinė = krepšelis, į kurį galima susidėti lipnius lapelius, sąvaržėles, varžtelius ir kitas rinkmenas.
Manau turėtų būti toks terminas kaip neverstini žodžiai (programos ir pan.).
Nes dabar tikrai nesamonė meniu skiltis Failas.
Beje žodis vedlys man primtinas. Šiaip manu kalbininkai nemuš jei pasiūlysite jie alternatyvas blogai/nesąmoningai išverstus terminus.
Ir būkit žmonės neverskite WTF.
Tau vedlys priimtinas kaip „Wizard“ ar kaip DJ? Ar abu iš karto?
daugiau tokių nuotaikingų rašinėlių, ačiū ((:
dėl brukalo tai sakyčiau 100% taiklumu atitinka žodis naują prasmę. O tai vis bruka ir bruka naujus naujadarus, fuj
O man atvirkščiai, – į stresus nepuolu, bet pralinksmina tie naujadarai. Taip šnekėdamas (vartojant naujadarus), gan „prikolnai“ atrodai, o ir kiti galvoja „oho, kokius žodžius vartoja, ieško TŽŽ ir žavisi išprusimu“ :D
Gerbiamasai Vienastoks, „prilipau“ prie Jūsų svetainės būtent dėl kalbos – norėčiau tokios išmokti. Virtuoziškai žongliruojate naujadarais.
Na, o dėl nevykusių brukalų – betgi ir kitus darbus dirbdami, nemažai niekalo pridrožiame. Va, ir pirmas namas gaunasi nevykęs, ir šiaip žmogui būdinga pirma prigaminti 96% atliekų, kad galiausiai gautų 4% gero daikto. Todėl ne mes esame Dievas, o tas, kam atliekų tik 4% gaunasi.
Vakar bičiulis pakišo mintį tikius kalbininkus vadinti
„Kalbišiais“
Norėčiau kad prigytu.. :))
„Kalbišių brukalai“. Man patink. :)
O jo, kalbišiai skamba normaliai :)
Nuo šiol aš juos taip ir vadinsiu.
Visiškai sutinku! :)