Užrašai iš skaitmeninio fronto #22

kaina11.jpg
(ruiwen nuotrauka)

Teismo sprendimo Joelio Tenenbaumo, dar 2004-aisiais nelegaliai parsisiuntusio 30 dainų per Kazaa, byloje proga siūlyčiau padiskutuoti apie nuobaudas. Tenenbaumui paskirta sumokėti 22 500 dolerių už vieną parsisiųstą dainą – maždaug 23 tūkstančius kartų daugiau, nei ji kainuoja (0,99 dolerio iTunes ir kitose parduotuvėse). Jei tokia proporcija būtų naudojama skaičiuojant visas žalas, iš pykčio sudeginusiam kaimyno šuns būdą (apie 200 litų vertės), teismas paskirtų atlyginti daugiau kaip keturis su puse milijono litų. Logiška?

Akivaizdu, kad teismas, taip paskaičiavęs nuobaudos dydį, turėjo galvoje kitus motyvus, o ne tiesioginės žalos atlyginimą. Vienas jų, su kuriuo dažnas esame susidūrę, yra prevencija. Kelių policija skiria baudą už greičio viršijimą, nors nieko baisaus jį viršijus konkrečiu atveju nebuvo atsitikę. Tokiais atvejais parenkamas baudos dydis, kuris būtų pakankamai reikšmingas piniginei kaip „pamoka“, tačiau neatimtų galimybės kitą dieną išvažiuoti į gatvę. Panašiai yra su baudomis už važiavimą viešuoju transportu be bilieto, baudomis už šiukšlinimą ir pan. Tačiau tokiu atveju teisėjas Tenenbaumui būtų skyręs 5-10 tūkstančių dolerių baudą. Skaudžią, bet ne luošinančią visam gyvenimui.

Tai iš kur gi tuomet atsirado ta 675 tūkstančių dolerių bauda? Kad RIAA reikalavo tokios ir dar didesnės, nenuostabu. Tačiau nejau teismas nesuprato, ką daro? Ar iš tiesų teismai JAV tarnauja tik korporacijoms?

Iš tikrųjų tai čia įsivėlė vienas labai senas ir gėdingas, tačiau autoritarinėse visuomenėse iki šiol laikomas sėkminga įbauginimo priemone, dalykas, žinomas „parodomojo teismo“ vardu. Jis paveldėtas iš viešų egzekucijų vergovinės santvarkos, o gal ir dar senesniais laikais. Kadangi parodomojo proceso ar egzekucijos tikslas įbauginti visuomenę ir užtikrinti jos paklusnumą, tai teisiamojo padarytos žalos dydis, o dažnai net pats kaltės įrodymas nėra svarbus. Auka pasirenkama atsitiktinai – kuo ji „žemiškesnė“ ir panašesnė į kasdien gatvėje sutinkamą praeivį, tuo budeliams geriau. Čia svarbu, kad kiekvienas pasijustų nesaugus ir potencialiai persekiojamas, kad susidorojimo grėsmė nepaliktų nė sekundei. Jei ketvirčiuosime ar pakarsime ryškų revoliucionierių, efektas bus mažesnis – žmonės nejus esą tokie patys; tačiau jei už parsisiųstą „Lost“ seriją bus visiškai sunaikintas kaimyno ir jo šeimos gyvenimas, tai aplinkiniams bus įvarytas tikras siaubas.

Toks susidorojimas, beje, visiškai neatitinka netgi pačių nuskriaustųjų, muzikantų ir kompozitorių, teisingumo troškimo. Nors daugelis atlikėjų tikrai yra nepatenkinti nevaržomai platinama skaitmenine muzika, kažin ar nors vienas iš jų, tiesiai paklaustas, milijonines baudas ar sugriautus gyvenimus laikytų derama bausme. Dėl to netgi buvo pradėtas projektas EquillibRIAA, skirtas tiesiogiai susisiekti su Joelio Tenenbaumo parsisiųstų dainų atlikėjais bei autoriais ir paklausti, kokios bausmės už jo prasižengimą jie reikalautų.

Nežinau, kokia bus jų nuomonė, bet neabejoju, kad nė iš tolo nesutaps su RIAA pretenzijomis. O tai, beje, irgi yra simptomiškas dalykas, į kurį verta atkreipti dėmesį. Jei atlikėjai gyvena iš savo kūrybos, tai kūrinių teisių supirkinėtojai, tarpininkai ir įrašų industrija tik dangstosi kūrėjų interesais. Jų kraujo troškimo nė iš tolo nesulyginsi su tų, kas neva nuo nelegalaus siuntimosi nukentėjo.

Lygiai taip yra ir Lietuvoje. Kultūros ministerija visai neseniai pateikė Seimui svarstyti naują autorių teisių įstatymo pataisą. Joje atsispindi visas įrašų industrijos lobizmas ir nulis viešojo intereso – nieko nuostabaus, prie to jau pripratome. Tačiau liūdniausiai atrodo „neturtinės naudos“ sąvokos įvedimas į autorių teisių ir jų pažeidimų reguliavimą. Jei dabar įstatymas baudžia tuos, kas nori pasipelnyti iš svetimos kūrybos, tai naujojoje redakcijoje įvedama nuostata, leidžianti bausti be jokio išmatuojamo preteksto.

Kas yra „neturtinė nauda“? Tai rankos paspaudimas ir pagyrimas žodžiu, tai šypsena ir reputacija, tai draugystė ar paprasčiausias teigiamas nuotaikos pasikeitimas. Jei klausėte nelegaliai parsiųstos muzikos ir pajutote malonumą, jūs jau gavote „neturtinės naudos“ ir galite būti teisiami kartu su tais, kas uždirbo iš falsifikatų.

Teoriškai tokia nuostata yra nukreipta prieš torrentų tarnybas, kurių administratoriai neturi komercinės naudos. Įvedus „neturtinės naudos“ nuostatą juos galima traukti atsakomybėn netgi už tai, kad forume kas nors parašys komentarą „šaunuoliai!“ (patirta nauda, ar ne?). Realiai gi didelių svetainių nuosavybę galima akimirksniu pakeisti ir perduoti tos šalies asmenims, kurios įstatymuose „neturtinės naudos“ sąvoka nenaudojama. O pats įstatymas taps nukreiptas prieš paprastus žmones. Dar daugiau – jis sudarys prielaidas toms raganų medžioklėms ir parodomosioms egzekucijoms, apie kurias su pasibaisėjimu šnekame prie kavos ir nuo kurių pradėjau šį užrašų puslapį…

This entry was posted in internetas, neteisybės and tagged , , , , , . Bookmark the permalink. Both comments and trackbacks are currently closed.

26 Comments

  1. Posted 2009.8.11 at 15:08 | Permalink

    „Šaunuoliai!“

  2. vienastoks
    Posted 2009.8.11 at 15:13 | Permalink

    Čia dar ekstra informacija pamąstymui. Jungtinėje Karalystėje atlikta apklausa parodė, kad 86% 14-24 metų amžiaus žmonių pažeidžia autorių teises kopijuodami muziką sau ir draugams. Vidutinės kolekcijos dydis – 8000 dainų. Kas nors su labai dideliu skaičiuotuvu gali paskaičiuoti, kiek jie ir visa Anglija turėtų sumokėti pagal RIAA reikalavimus. Informacija iš čia: http://torrentfreak.com/14-24-.....ch-090810/

  3. Valdas
    Posted 2009.8.11 at 15:27 | Permalink

    Ale juk demokratija…

  4. Posted 2009.8.11 at 15:53 | Permalink

    Išsamiai ir įdomiai… Tačiau manau, kad ta „prevencinė bauda“, jei taip galima pavadint, gerokai per dydelė nei turėtų būti realiai.

  5. Marius
    Posted 2009.8.11 at 15:57 | Permalink

    Aš apskritai nelabai suprantu, kaip galima pardavinėti nematerealų dalyką, kaip muzika. Jei noriu pažiūrėti filmo, juk einu į kiną. Jei noriu muzikos einu pamatyti ir išgirsti savo mėgstamo atlikėjo į koncertą arba į naktinį kluba (paprastai diskžokėjai perkasi vinilus). Čia būtu tas pats, kaip destytojas išdalintų arba pardavinėtų paskaitų medžiagą, o darbo neatliktų t.y. neskaitytų paskaitos. Jau toks pinigų darymas iš nieko, kad net baisu.. „Užrauktų“ visus tuos CD, mp3 ir viskas savaime susitvarkytų. Bet yra kaip yra :)

  6. Posted 2009.8.11 at 16:11 | Permalink

    Nežinau kaip veikė Kaazaa, bet kaip suprantu tai nebuvo torrentai… T.y. žmogų baudė tik už siuntimą, o ne už platinimą? Jei taip tai tikrai kosmosas kurio suvokt ar po kažkuo pakišt nelabai eina.

    Mane visose šiose istorijose siutina, kad baudžia ir gaudo end userius o ne tarnybas. Todėl ir tas įstatymas lietuvoj jei toks bus, manau bus nukreiptas ne į torrentų tarnybas o į vartotojus. Linkomanija turi turtinės naudos ir spjaudo į veida visiem kam netingi. Heh… Net ir žmonės kurie nesuvokia kaip galima mokėti už nematerialų dalyką, neturėdami galimybių kelti savo ratio mielai susimoka tai pačiai linkomanijai. Už nematerialų dalyką that is.

    • Posted 2009.8.11 at 17:21 | Permalink

      Jeigu neklystu, Kazaa primena eMule ir kitų P2P programų, kuriose nėra svetainės(trackerio, uploaderių etc), kad ir DC++.

  7. Posted 2009.8.11 at 16:12 | Permalink

    kažkodėl man atrodo, kad susikurs dar viena grupė, surinks pinigus bendrai ir viskas, jei tas equilibriiii nepavyks, nors manau, kad turėtų pavykti :) …

  8. Posted 2009.8.11 at 17:25 | Permalink

    Džiugo paminėjimas apie šuns būdą. Šuns būdos niekas nedegina 30-50 kartų per dieną (nors dainas dar daug kartų dažniau atsisiunčia). Tad tam žmogeliui gamint būdas (ar pirkti) užimtų visą dieną, o po to lakstyt po teismus. Tad žmogaus amatas gaminti būdas dieną-naktį būtų žiaurus darbas. Visos muzikos įrašų kompanijos šiek tiek skiriasi, bet jie irgi atiduoda visą laiką kūrėjams.

    Aš tas žmogus, kuris suprantu ir palaikau abi puses. Šaunuoliai muzikos leidėjai, kad kuria muziką, bet palaikau piratus, nes eiti į miestą (internetu muzikos neperku – neturiu sąlygų) tingėčiau.. O ir nerasčiau, matyt.

    • vienastoks
      Posted 2009.8.11 at 17:54 | Permalink

      O kokiu tikslu tu 30-50 kartų per dieną siųstumeisi tą pačią dainą? Vieno karto negana? O jei pakanka vieno, tai nesuprantu priekaištų analogijai su būda. Čia juk eina kalba apie atskirą pažeidimą, o ne jų visumą. Teisti Tenenbaumą už viso interneto prasikaltimus būtų dar didesnė neteisybė nei 675 tūkstančių bauda.

      • Posted 2009.8.11 at 18:30 | Permalink

        Na taip. Bet kai klasiokas turėjo tam tikrą sutrikimą laužyt valgyklos šakutes (tiesa, sulaužė ne daugiau 10), teko atpirkti apie 80 įrankių, kurių trūko nuo paskutinio perskaičiavimo. Bet kažkodėl visiems, tiek ir jam, atrodė normali bausmė. Galbūt dėl to, jog jis sumokėti tą „baudą“ galėjo.

        Na, tam žmogeliui mažiau pasisekė, bet visų nesugaudysi. Tarkim, jei bauda būtų 6.75 tūkstančio dolerių – reikėtų pagaut 100 žmonių, kad sumokėtų tiek pat, kiek vienas 675 tūkst. dolerių. O pagauti, žinia, sunku..

        Žinau, bauda didelė, bet ką bedaryt kūrėjams?

        • Vytas
          Posted 2009.8.11 at 18:47 | Permalink

          Gerb. Pauliau, manau tu perdedi :) Juk šakučių atvejis yra fiksuotas skaičius ir nelaužtas iš galvos. Buvo aiškus trūkumas ir jam liepė jį atpirkti (tapo atpirkimo ožiu). Tačiau muzikos kūrinių atveju juk niekas nežino, kokia buvo padaryta žala. Na mano supratimu, tai žala galima būtų skaičiuot taip – visą dainų kiekį būtų galima dauginti iš žmonių skaičiaus, kuriam nelaimėlis galėjo tas dainas nusiųsti. Tai jau būtų realiau. Gal Kazaa ir turėjo tokią funkciją, kaip kiek failas buvo atsisiųstas kartų, bet kažkodėl netikiu :)

  9. bang
    Posted 2009.8.11 at 18:11 | Permalink

    Na nurodytame įstatymo projekte „neturtinės naudos“ sąvokos neradau. Tai apie ką čia ?

    • vienastoks
      Posted 2009.8.11 at 18:30 | Permalink

      Aha. Neberadau ir aš. Nors reikia peržiūrėti ankstesnes kopijas, esu tikras, kad buvo (nebūčiau tokio termino pats sugalvojęs). Blogai, kad neperskaičiau iš naujo prieš skelbdamas įrašą.

      • Posted 2009.8.30 at 23:34 | Permalink

        214(10) straipsnis. Autorių teisių ir gretutinių teisių pažeidimas

        Neteisėtas literatūros, mokslo ar meno kūrinio (įskaitant kompiuterių programas ir duomenų bazes) ar gretutinių teisių objekto arba jų dalies viešas atlikimas, atgaminimas, viešas paskelbimas, kitoks panaudojimas bet kokiais būdais ir priemonėmis nekomerciniais tikslais, taip pat neteisėtų kopijų platinimas, gabenimas ar laikymas komerciniais tikslais –

        užtraukia baudą nuo vieno tūkstančio iki dviejų tūkstančių litų su kūrinio ar gretutinių teisių objekto neteisėtų kopijų konfiskavimu.

        Tokie pat veiksmai, padaryti asmens, bausto administracine nuobauda už šio straipsnio pirmojoje dalyje numatytus pažeidimus, –

        užtraukia baudą nuo dviejų tūkstančių iki trijų tūkstančių litų su kūrinio ar fonogramos neteisėtų kopijų ir jų gamybos priemonių ar įrangos konfiskavimu.

        Pastaba. Kūrinio ar fonogramos neteisėtų kopijų gamybos priemonės ar įranga – techninė įranga, medžiagos ir kitos priemonės, kurios išimtinai ar dažniausiai naudojamos kūrinio ar fonogramos neteisėtoms kopijoms atgaminti ir (ar) platinti arba kurių paskirtis ir naudojimo tiesioginis tikslas – atgaminti ir (ar) platinti neteisėtas kūrinio ar fonogramos kopijas.

        http://www3.lrs.lt/pls/inter3/....._id=350266

  10. Vytas
    Posted 2009.8.11 at 18:40 | Permalink

    Manau Džiugas (Vienastoks) teisus. Juk absurdas skirti tokią baudą, kurią žmogus mokės visą gyvenimą ir tai dar kaži ar sumokės visą. Ir kažin ar tokios audos atneš kitiems „piratams“ daug baimės, kadangi, žinant piratavimo mąstus, nerealu būtų tikėtis, kad jis ims ir dings per metus ar du.
    Bet norėčiau paliesti daugiau Lietuvos publiką. Nesu įstatymų žinovas, bet kiek teko girdėti ir skaityti, tai kartais atrodo, kad neteisėta yra netgi klausyti radijos :) Arba pagroti legaliai įsigytų įrašų didesnei auditorijai, o jau muzikos kūrinio pergrojimas ar sugrojimas gyvai – tabu. Tačiau pažiūrėkime, kiek pas mus daug visokių „koverių“ priversta ir prigaminta, ir aš labai abejoju, ar visokie Kelias į žvaigždes ir tt dalyviai išsipirko teises į tuos kūrinius. Kodėl jų niekas nebaudžia?

  11. Marius
    Posted 2009.8.11 at 19:06 | Permalink

    Na mano nuomone jei kūrėjai būtų tokie nuskriausti tai jie neimtų ir nekurtų dainų. Juk vis daugėja kūrėjų savanoriškai platinančių dainas nemokamai. Aš bent manau kad kad dauguma dainininkų, muzikantų muziką kuria ne tam kad parduotų (na atmetam POP muziką ir kt.), o tam kad jiems tai yra tikrų tikriausiais gyvenimo būdas :) Ne kartą nueidavau į kokį koncertą kokiame bare, užeigoje, tai taip malonu pasiklausyti muzikos ir tikrai negaila sumokėti už įėjimą. Ir manęs visai nedomina kad didžiulė muzikos pramonė nori pralobti. Bent aš tikiu kad jų laikai jau baigiasi. Bent kiek žinau muzikos atlikėjams atitenka tik 10 proc pelno (galiu tikrai klysti…), o jei neklystu, tai tikrai galima suprasti kodėl visi tie RIAA ir muzikos industrijos kompanijos drąskosi kad sustabdyti piratavimą. Taigi nereikia jiem sekti pasakų kad nukenčia kažkas kitas tik ne jie. Geras straipsnis :)

  12. Posted 2009.8.11 at 19:13 | Permalink

    Siuntimasis ir kaupimas tai baimės kad visa tai baigsis pasekmė, jau internete pakankamai tarnybų ir internetinių radijų kad įtiktų bet kuriam stiliui, ir nereikia nieko vogti. Aš esu sukaupęs gana didelę muzikos kolekciją ir man džiugu kad žmonės kažką iš jos siunčiasi nes jie tada nueis į atlikėjo koncertą (jai jis jiems patiks) atlikėjas turėtų užsidirbti iš gyvų pasirodymų ir mikro įmokų o ne iš muzikos pardavinėjimo. Aš tikrai turėdamas pinigų paremių open source programas kurias naudoju, nes man svarbu kad jos išliktų, tas pats ir su muzika, jai į Lietuvą atvažiuoja kažkas iš atlikėjų kurie man patinka aš nueinu į koncertą, dar geriau jai galėčiau sumokėti jiems tiesiai. beje su „vagimu“ dažniausiai kovoja pop atlikėjų įrašų kompanijos, nes jiems tai labai dideli pinigai. interneto neina suvaldyti taip paprastai, uždraus vienur visada atsiras kokia rusija ar ukraina (linkomanija) kuri priglaus serverius, atsiras atsisiūstų duomenų kodavimas, informacijos kodavimas tiesiai kompe, kad būtų apsaugota vartotojo asmeninė erdvė. Pati Riaa nebuvo patenkinta šiuo teismo sprendimu, nes net jai bauda atrodė per didelė 9berods). Aš tikrai sutikčiau į menesį sumokėti kad ir po 25Lt už muzikos nuomą ;] beje męs mokam autoriams pirkdami laikmenas 9bent lietuvoje)

  13. Abrusas
    Posted 2009.8.11 at 19:40 | Permalink

    Kiek girėjau visą šią istoriją, tai jis kaltinamas parsisiuntęs nelegaliai 30 dainų, bet neįrodyta kad jis jas dar kažkam platino. Juk taip mėgstama reklamuoti, kad daina, filmas ar e knyga yra toks pats turtas kaip ir pavyzdžiui coca colos buteliukas ar šokoladukas. Taigi kyla klausimas už ka jį nubaudė? Mąstant logiškai, bauda turėtų buti 30 dolerių kaip kompensacija už turta, kurį jis pavogė, plius kažkokia suma už vagystę, kurią numato įstatymas. Juk jeigu Jonas iš Petro pavogė bulvių maišą, tai jo neteisia dėl visų pavogtų bulvių pasaulyje!!!

  14. jurkis
    Posted 2009.8.11 at 20:27 | Permalink

    Kai pagalvoji – ar ne pigiau buvo nusipirkti už tą 0.99 pinigėlį? :).
    Bet kosminės baudos – didelė neteisybė. Tikrai žmogus tiek žalos nepridaro. Bet aišku neapsimokėtų už mažas sumas nusikaltėlius po teismus tampyti.

  15. Posted 2009.8.12 at 0:05 | Permalink

    Greitai baus už nelegaliai parsisiųstos muzikos klausymą pas draugus kaip už naudos turėjimą sunkinančiomis aplinkybėmis.

  16. Marius
    Posted 2009.8.12 at 8:30 | Permalink

    Ko čia stebėtis būtent tokiomis ATĮ pataisomis – ruošė jas Autorių teisių skyrius, labai gerai sutariantis su tais, kuriems tokios pataisos bus dar labiau finansiškai naudingos.

  17. Posted 2009.8.12 at 9:25 | Permalink

    Joo, pasidarė šlykštu išgirdus šį nuosprendį. Ačiū Vienamtokiam, kuris parašė komentarą apie tai panašiai, kaip ir aš norėjau (nebereikės :)

  18. Liudvikas
    Posted 2009.8.13 at 10:56 | Permalink

    Pasaulis kraustosi is proto. Jeigu gyventume normalioje visatoje, tai butu jis gaves po 0.99$ bauda uz kiekviena daina, plius dar 4x sumos uz vagyste. Bet kokia suma virs to yra nusikaltimas pries zmonija ir zmoniskuma.

  19. Posted 2009.8.14 at 10:25 | Permalink

    Lietuvoje jau buvo ne vienas „parodomasis teisimas“. Ateis laikas, sulauksim ir daugiau… Kai šalis žengia tokia kryptimi, nenustebčiau, kad išmintimi greitai pasieksime amerikiečių lygį…

One Trackback

  1. By Užrašai iš skaitmeninio fronto #23 on 2009.8.22 at 12:02

    [...] apie baudas. Trumpai prisimenant ankstesnių užrašų temą: Suomijos teismas nuteisė žmogelį, kuris dalinosi internete 150 muzikos albumų, sumokėti [...]