Atleiskite, įdėsiu neverstą citatą. Ji labai gerai paaiškina, senosios tvarkos struktūrų (RIAA, MPAA, LATGA-A) karo prieš vartotojus beviltiškumą: „…if anything, I’ll believe that the concept of copyright as it is now and the concept of Internet aren’t compatible. Guess which one I’ll discard first.“ (Mashable!)
Archyvas
- Lapkritis (2011) (1)
- Liepa (2011) (1)
- Birželis (2011) (1)
- Gegužė (2011) (1)
- Balandis (2011) (4)
- Kovas (2011) (3)
- Vasaris (2011) (12)
- Sausis (2011) (29)
- Gruodis (2010) (3)
- Lapkritis (2010) (2)
- Spalis (2010) (13)
- Rugsėjis (2010) (16)
- Rugpjūtis (2010) (19)
- Liepa (2010) (33)
- Birželis (2010) (24)
- Gegužė (2010) (18)
- Balandis (2010) (12)
- Kovas (2010) (18)
- Vasaris (2010) (30)
- Sausis (2010) (45)
- Gruodis (2009) (56)
- Lapkritis (2009) (80)
- Spalis (2009) (77)
- Rugsėjis (2009) (80)
- Rugpjūtis (2009) (116)
- Liepa (2009) (121)
- Birželis (2009) (171)
- Gegužė (2009) (204)
- Balandis (2009) (192)
- Kovas (2009) (188)
- Vasaris (2009) (221)
- Sausis (2009) (264)
- Gruodis (2008) (269)
- Lapkritis (2008) (240)
- Spalis (2008) (205)
- Rugsėjis (2008) (147)
- Rugpjūtis (2008) (110)
- Liepa (2008) (127)
- Birželis (2008) (204)
- Gegužė (2008) (213)
- Balandis (2008) (299)
- Kovas (2008) (278)
- Vasaris (2008) (304)
- Sausis (2008) (371)
- Gruodis (2007) (213)
- Lapkritis (2007) (235)
- Spalis (2007) (243)
- Rugsėjis (2007) (233)
- Rugpjūtis (2007) (256)
- Liepa (2007) (257)
- Birželis (2007) (169)
- Gegužė (2007) (274)
- Balandis (2007) (291)
- Kovas (2007) (304)
- Vasaris (2007) (249)
- Sausis (2007) (83)
Temos
- apžvalgos (18)
- blogai•lt (853)
- datos (154)
- grandys (433)
- internetas (955)
- komentarai (265)
- kompiuteriai (268)
- komunikacijos (307)
- kreivės (127)
- laidos (1)
- miestas (102)
- naujienos (2356)
- neteisybės (136)
- organizacija (149)
- patarimai (407)
- programos (435)
- rinktiniai (485)
- savaitgalis (7)
- siuntinukai (428)
- skaitiniai (47)
- svetainė (361)
- svečiai (30)
- testai (122)
- tinkliniai (1)
- video (889)
- virtuvė (24)
- šeima (61)
- žinynas (199)
- įvairūs (147)
4 Comments
O mane privertė ironiškai nusišypsot kita angliška citata, iš vaiciunas.info:
if u run into the local wherehouse and steel say 100 cds… the fine for that is 5,000$ and aproximatly 5days in prison…
If u download one song illegally of the internet…. the fine for that is 250,000 per song and 3-5yrs in prison for each song…
Kas išvertus į lietuvių kalbą skambėtų daugmaž taip:
Pavogęs iš vietinės muzikos prekių parduotuvės 100 CD gausi už tai 5 tūkst. dol. baudą ir 5 paras cypėj.
O jei nelegaliai atsisiųsi dainą internetu – gausi už vieną dainą 250 tūkst. dol. baudą ir 3-5 metus kalėjimo.
Nežinau, ar tikrai tokie drakoniški ten įstatymai (paskaičiavus, albumas kainuoja daugmaž 3 mln. dolerių ir 60 metų kalėjimo), bet mintis visgi privertė susimąstyti.
Pas mus po truputį to link irgi einama… (žinau, ką sakau). Liūdna ir apgailėtina…
O mane privertė ironiškai nusišypsot kita angliška citata, iš berods užsidariusio Vaičiūno blogo:
if u run into the local wherehouse and steel say 100 cds… the fine for that is 5,000$ and aproximatly 5days in prison…
If u download one song illegally of the internet…. the fine for that is 250,000 per song and 3-5yrs in prison for each song…
Kas išvertus į lietuvių kalbą skambėtų daugmaž taip:
Pavogęs iš vietinės muzikos prekių parduotuvės 100 CD gausi už tai 5 tūkst. dol. baudą ir 5 paras cypėj.
O jei nelegaliai atsisiųsi dainą internetu – gausi už vieną dainą 250 tūkst. dol. baudą ir 3-5 metus kalėjimo.
Nežinau, ar tikrai tokie drakoniški ten įstatymai (paskaičiavus, albumas kainuoja daugmaž 3 mln. dolerių ir 60 metų kalėjimo), bet mintis visgi privertė susimąstyti.
Pas mus po truputį to link irgi einama… (žinau, ką sakau). Liūdna ir apgailėtina…
Auksiniai žodžiai. Galima marškinėlius darytis.
Žodžiai tikrai geri. Ir šiuolaikiniai.
Tarp kitko, kaip WordPress’as praleido du identiškus komentarus?