Šiandien kolega darbe pastebėjo, kad tas pats tekstas ekrane ir atspausdintas popieriaus lape „skaitosi“ visiškai skirtingai. Ilgesnius tekstus apskritai patogiau ir maloniau akiai skaityti ant švelniai šviesą atspindinčio popieriaus, o ne tiesiai žiūrint į šviesos šaltinį, tačiau yra ir psichologinių skaitymo ekrane ir ant popieriaus skirtumų: ekrane mes gerokai rečiau pastebime klaidas.
Tai patikrinta ne vieną kartą. Jei nori būti tikras, kad svarbiame tekste neliktų klaidų, tai geriau atsispausdink dokumentą ir atidžiai jį perskaityk popieriaus lape. Manau, kad santykinis „aplaidumas“ skaitant tekstą ekrane priklauso ne tik nuo šviesos ar ryškumo, bet ir nuo to, kad mes ekrane esame įpratę skaityti tekstus su gausybe klaidų: šveplus ar paskubomis parašytus elektroninius laiškus, trumpas Skype ar kitos IM programos žinutes, nesivaržant parašytus Twitter sakinius ar net palaidesnę tinklaraščių gramatiką. Todėl skaitydami ekrane mes savaime tampame atlaidesni klaidoms.
Spausdintas dokumentas gi labiau primena knygą ar laikraštį, kuriuose klaidų pasitaiko santykinai retai, todėl jos labiau kliūva. Todėl ir verta svarbesniais atvejais sunaudoti šiek tiek dažų ir popieriaus, tačiau laimėti laiko ir išvengti nemalonių klaidų.
16 Comments
Bet ekrane galima ir spell čekerį įjungi :)
SpellCheker kai kuriais atvejais nenaudingas – pasikartojantiems žodžiams, tokiems, kaip „ir“, „ar“ ir pan.
Sutinku, su vienastoks. :)
@Aivaras:
Deja, toks tikrinimas tinka tik draugams rašyti – pasitikėti juo rimto dokumento taisymui būtų nerimta.
Per tavo naująją reklamą , nematyti straipsnio pavadinimo. ko ko nekenčiu tai reklamos kuri trugdo, tokia skubi kuo greičiau išjungti o ne perskaityti, o jei ji neissijungia tai ir neigiama paziuri igauna
@Lunas:
Atsiprašau, čia mano eksperimentai kalti. Dabar jau turėtų matytis straipsnio antraštė. Tiesiog buvau nepasiruošęs dėti reklamą antraštėje, todėl užsižaidžiau su CSS. Dabar patikrinau su Firefox, Internet Explorer, Opera ir Chrome – viskas tvarkoje.
O dėl pačios reklamos… Ji apmoka svetainės išlaikymą ir gal padės kokį konkursą surengti skaitytojams su prizais. Lazda turi du galus.
Kad netvarkoje… o reklama tai biesina -_-
@needhead:
Su kokia naršykle (ir versija) netvarkoje?
Jau viskas ore ;] o pas mane 3.0.4 FF…
@needhead:
Tokia pati ir pas mane. Matyt senas CSS krovėsi iki puslapio perkrovimo.
na , kad nelabai , bet man nesvarbu , gerai ir reklama =)
šiaip geras pastebėjimas dėl to klaidų pastebėjimo.. rimtus dokus visada atspausdintus skaitau, bet vis galvodavau, kodėl… o čia viskas labai paprastai (bet ne prastai ;) paaiškinta. ačiū :)
PS tikiuosi, vienastoks, nepyksti ant tokių vartotojų, kurie su Adblock sėdi.. :}
@Efka:
Kodėl turėčiau? :)
as naudoju google chrome, tai pas mane reklama uždendgia straipsnio pavadinimą. Bet atvirai pasakius tai pastebėjau tik paskaitęs komentarus. Nes visą tekstą skaitau per rss su outlook.
Jei spausdintum ir taip tikrintum kiekvieną rašliavą, tai tikrai būtų neekologiška, bet su svarbiausiais rašiniais ir dokumentais tai daryti tikrai patartina.
Tai kad svarbiausius dok. reikia atsispausdinti, žinojau jau seniai ir visada naudojuosi. Man atrodo, kad dar universitete dėstytojai minėjo šį reiškinį, kaip mokslininkų įrodytą faktą.
Jei gerai pamenu, tai raiškos/koncentracijos (kaip čia bepavadinsi) skirtumas yra keliolika kartų. Išties veikia. Ir jokie spell chekeriai nepadeda taip gerai, kaip sava akis ir popieriaus lapas.