Google vertimai ir kitos naujienos

blah29
(MySpace iliustracija)

•Google pirmadienis•

Sprendžiant iš kolegų pranešimų gausos ir entuziazmo, tai, kad Google Translate prie atpažįstamų kalbų pridėjo lietuvių kalbą, apvers internetą aukštyn kojomis. Lyg iki šiol nė žodžio angliškai nebūtume galėję išdaužti. Lyg automatinis mūsų rašinėlių vertimas į anglų kalbą taip praturtintų interneto internacionalą vertingais tekstai, kad nebeturėsime kur dėti AdSense pinigų. Gal taip ir bus. Aš savo pelno dalį tuomet bandysiu nugriebti sukūręs tinklaraštį „Litglish“ (pagal analogiją su Chinglish), kuriame rinksiu autogūglinio vertimo perliukus. :)

Tikrasis gimtadienis. Galime laikyti, kad lietuvišką vertimą gavome kaip Google dešimtojo gimtadienio dovaną. Vieningo sutarimo, kada yra Google sukaktuvių data iš anksto nepavyko pasiekti, bet panašu, kad Google pati pasirinko rugsėjo 27 dieną. Verta pasižymėti kalendoriuje ir laisvalaikiu peržiūrėti firmos istoriją iki šios dienos.

Androido žygiai. Labai gali būti, kad Android taps gelbėjimosi nuo iPhone įtakos išmaniųjų telefonų rinkoje ratu kitoms telefonų gamintojoms. Motorola 350 žmonių subūrė į specialią Android grupę. Net savo Symbian turinti Nokia, nutarė dėl viso pikto pastatyti ant dviejų arklių. Betarpiško apmokėjimo už prekes ir paslaugas tiesiai iš telefono su Android galimybę ketina diegti Visa. Turint galvoje, kad Android bus naudojama ne tik telefonuose, bet ir automobiliuose bei buitinėje technikoje (noriu šaldytuvo su Android), tai rinkos dydis sunkiai net nuspėjamas.

Android atsakas į Apple iTunes yra ne mažiau galingas – jį paleido Amazon. Negana to, Amazonmp3 parduodama muzika yra nesuluošinta DRM (kodėl Steve Jobs melavo, kad tai neįmanoma?). Jau dabar T-Mobile tinklo vartotojai su Android telefonu gali rinktis iš šešių milijonų muzikos kūrinių.

Android programų parduotuvė tikriausiai taps prieglauda tiems programų kūrėjams, kuriuos Apple, bijodama konkurencijos, išmeta iš AppStore. Android jau dabar turi tikrai įdomių programų, nors jų sąsaja ir nėra tokia daili bei patogi, kaip iPhone.

Chrome nusibodo? Jau keliose vietose radau pranešimų apie mažėjančią vartotojų su Chrome naršykle dalį. Nežinau.lt skaitytojų gretose tokių nuo 6,5% prieš tris savaites sumažėjo iki 4% dabar. Tikriausiai didesnės dalies ir negalima tikėtis, kol neatsiras taip laukiami įskiepiai.

O tuo metu programuotojai laisvalaikiu skaitinėja Chromium kodą ir aptiko, kad dalis saugumo savybių (bent jau pats principas) gali būti skolinta… iš Windows! Kažin, ar tai labai geras sprendimas, jei taip yra iš tikrųjų. Jau pasirodė nepriklausoma programėlė, kuri gali parodyti visus Chrome išsaugotus slaptažodžius viename lange. O ką, jei tokia atsiras internete?

Kitos Google naujienos per savaitę:

Kelios naudingos Google idėjos:

Na ir pabaigai įdomi informacija apie PageRank. Po paskutinės peržiūros Google iš elitinio „dešimtukininkų“ klubo išmetė Apple, Adobe, NASA, Intel ir t.t., palikdama tik save ir JAV vyriausybę. :)

Įrašo tema: internetas ir žymos: , , , , . Pasižymėkite nuorodą. Ir komentarai, ir citatos šiuo metu uždarytos.