Visai neprastai suręstas „evoliucinis“ elektronikos parduotuvių tinklo reklamos klipas. Man jis atrodo gudrus – pabaiga „seksistinė“, bet kadangi moteris užkelta ant aukščiausio evoliucijos laiptelio, tai gal nepyks?.. (Gizmodo)
Visai neprastai suręstas „evoliucinis“ elektronikos parduotuvių tinklo reklamos klipas. Man jis atrodo gudrus – pabaiga „seksistinė“, bet kadangi moteris užkelta ant aukščiausio evoliucijos laiptelio, tai gal nepyks?.. (Gizmodo)
11 Comments
Kadangi technika yra priemonė, o ne asmenybė, galima ir supykti ;-)
Aš irgi linkęs supykti, kadangi biblijoje aiškiai parašytą, kad dievas moterį sukūrė iš adomo šonkaulio ! Kas čia per transformeriai :(
kažin ko tai čia likau nesupratęs.. pradžia visai nieko, lyg įdomiai.. Na gal vokiečių kalbos supratimas būtų pagelbėjęs
jeigu reklamos targetas butu moterys, tuomet evoliucija tikriausiai pasibaigtu vyru :)
wirklich schon! Bet mechaniniams monstrams nereikia ėsti kitų, jie tokiu būdu energijos negautų :)Aber trotzdem gut :)
Užtat Ali G ir buvo ta scena su nelegalios vokiškos pornografijos sandėliu.. :) Nieko nepadarysi – seksualūs tie bavarai… Sehr Gut! Jah Woll!
Ir iš karto klausimas pažiūrėjus reklamą – kur tai nusipirkti? „Saturne“? Įdomu jie reklamuoja kažką moterims, ar tiesiog atkreipia dėmesį gražiais evoliucijos įvilktos į mašinų kailį vaizdeliais, kuriuos ‘topina’ mergina?
Prisiminiau lietuviškus elementus „Saturnas“. Spėju, jie su šituo saturnu nieko bendro neturi…
Saturn tai vokiškas BMS’as :) užvakar pirkom LCD Samsungą su pribumbasais už 700 eurų, LT toks pats – bene dvigubai pigesnis :)
taigi, kam vešt saldainių giminėms, jei gali sau LCD? :D
Die Auslese war hart, doch jetzt ist sie da.
Die stärkste Technik aller Zeiten.
Gnadenlos günstig.
SATURN-Wir hassen teuer!
Sunku gražiai išversti:
Atranka buvo negailestinga, bet pagaliau ji čia –
Visų laikų stipriausia technika.
Negailestingai pigu.
SATURN – mes nekenčiame didelių kainų!
Die Auslese war hart, doch jetzt ist sie da.
Die stärkste Technik aller Zeiten.
Gnadenlos günstig.
SATURN-Wir hassen teuer!
Sunku gražiai išversti:
Atranka buvo negailestinga, bet pagaliau ji čia –
Visų laikų stipriausia technika.
Negailestingai pigu.
SATURN – mes nekenčiame didelių kainų!