(Še tau ir langas į gamtą. Baisu, kas darosi! / © You say I must be something before I’m thirty)
§ Dienos tema. Žurnalistai. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nustatė, kad tinklaraščių autoriai yra žurnalistai, jei profesionaliai ruošia savo medžiagą. Palengvėjo, ar ne? Beliko teisiškai nuspręsti, kelios klaidos tekste atima iš jo „profesionalumo“ garbės ženklą.
O kas, jei… žmoną ar vyrą galima būtų išsinuomoti visiems gyvenimo atvejams? • …dažniau atsistotume paploti nusipelniusiems? • …netikėtume visomis reklamos sekamomis pasakomis? • …būtume taupūs, neperžengdami šykštumo ribų? • …jei įveiktume savo baimes, pabendravę su kitokiais žmonėmis? • …jei mums rūpėtų ne tik savo kiemo švara?
Taigi. Krizės nebūtų buvę, jei nebūtų įsivėlęs nelemtas kompiuteris. • Tas kompiuteris, kuris taip ir neišmokė mūsų produktyviai dirbti. • Bet užtat išmokė dalintis.
Dienos vaizdas plius: prokurorų langeliai.
Tvyturys:
Išsisukau rankos pirštą. Ateinu į vaistinę, sakau, duokit binto ir pagaliuką. Juokasi, sako, pagaliukų neturim – eik nusipirk ledų ir turėsi. (pabegimas)
7 Comments
dar kitą komentarų sistemą? verti mus visur užsiregistruoti :)
Algirdai, nieko jau nebeverčiu. Ir atsiprašau už savo optimizmą dėl Intense Debate. Disqus, regis, dirba stabiliau, bet dar geras porą savaičių bandysiu prieš rimtai apsispręsdamas. Kol kas gal niekur nesiregistruokit ir komentuokit kaip anksčiau. Labai dėkingas jums visiems už kantrybę. Čia amžina laboratorija, čia visą laiką chemikalais dvokia ir kartais būna sprogimų. :)
@Vienastoks – neatsiprašinėk dėl optimizmo, pats optimizmas jau yra pakankama bausmė :) Jei rimčiau – ką gali žinoti nebandęs, gal rasi tikrai vertą dalyką. Jei jau veiks čia – veiks visur :D
Disqus turi juokingiausią pasaulyje vertimą į lietuvių kalbą (ne aš jį dariau). „Apskųsti“ čia reiškia atsakyti į komentarą. :D O jei esi prisiregistravęs prie Disqus, tai nuoroda atsijungti vadinasi „Dingti from Disqus“. :) Na, ir žinoma, ta klaida verčiant su „%(count)s patiko…“ irgi nereali. Įdomu, ar pats vertėjas naudojosi Disqus?
Gal googkle vertėjas buvo naudotas?:)
Akis ir ausis į gamtą:
http://www.uch.lt/2008/04/24/gandrai_online.html
Smagu. Klausiau JE kalbos miško garsų fone. Siūlau visiems sudalyvauti konkurse „atspėk, kas gandro kaimynas“. O prof. Kazlauskas būtų arbitras.
O kodėl čia vėl manęs neatpažįsta, niekas nevaidina džiaugsmo, sveikindamas SV-džiu? Jokios pagarbos damoms…
O Google vertimai?
Kadangi aš ne anglė, tai paprašiau Googlų išversti bulvių auginimo technologiją. Mirk iš juoko. Teks versti rusų vertyklėmis į rusų kalbą, nes ten tiksliau išverčia. Nors.. irgi visko būna.